To be able to steam DVD and/or Blue-ray rips to my PS3 I've been converting the mkv files over to m2ts, but I have been using a Windows utility from a desktop system. I'd like to try and automate the process similar to the option to convert the mkv to an mp4 (I prefer using m2ts since it is lossless, quick and is not so cpu intensive a process) but obviously to do this I need a command line utility that I can install on the vortexbox.
Does anyone have a recommendation or experience converting mkv to m2ts under Linux? Any good/simple cli utilities available to do this?
-thanks for any advice